Asako est employée chez Liliadrop, une entreprise de produits de bains populaire. La jeune femme est complexée depuis toujours par son hyperhidrose, elle transpire énormément.
Un jour, Kôtarô, le « nez » de l’entreprise, qui s’occupe du développement des nouveaux produits, s’approche d’elle. Il trouve son odeur particulièrement inspirante. La jeune femme n’est pas insensible au charme de Kôtarô et ce complexe, qui a tant fait souffrir Asako, pourrait devenir un atout pour l’entreprise ?!
Love Fragance a connu un succès retentissant au Japon à l’été 2020. Et, pour cause ! Il s’agit d’une comédie romantique particulièrement atypique et décalée (surtout au début) mais aussi vraiment touchante. L’originalité vient du traitement d’un sujet assez inédit dans les romances : les problèmes de transpiration excessive. Il fallait y penser. Et, surtout, oser !
Éditeur : Kana – Date de parution : 05 février 2021 – Scénario et dessin : Kintetsu Yamada – Traduit du Japonais par Rodolphe Gicquel – 208 pages – Prix : 7,45 €.