La Colline au Gibet, le récit oublié de Bram Stoker en édition bilingue

L’extraordinaire récit oublié de Bram Stoker, grand maître de l’horreur et père de Dracula.
Un indispensable pour tous les amateurs de littérature gothique.

Abraham Stoker (1847-1912) est l’auteur de douze romans, de nombreuses nouvelles et essais. Né dans la banlieue de Dublin, il étudie au Trinity College et commence sa carrière comme critique dans des journaux locaux avant de devenir administrateur de théâtre à Londres, ce qui lui permet d’intégrer la scène culturelle et de côtoyer les grandes figures littéraires de son temps. Il demeure principalement connu pour son roman Dracula, classique du genre gothique qui a forgé l’archétype moderne du vampire.

« J’imagine que s’il devait se produire un nouveau meurtre de nos jours, lança le garçon, hilare, quelqu’un irait se balancer sur Gibbet Hill ! »

Pour échapper au vacarme de Londres, un homme laisse ses pas le porter dans la campagne Anglaise. Quand émergent, aux abords d’une colline au passé macabre, une tombe et trois enfants troublants, dont l’aura semble plus vieille encore que les pierres…


Publié en 1890 dans un supplément du Dublin Daily Express, Gibbet Hill, La Colline au gibet en Français, tombe ensuite dans l’oubli jusqu’à disparaître. Redécouvert par hasard dans les archives de la Bibliothèque nationale d’Irlande plus de cent trente ans après sa parution, ce récit offre un aperçu inestimable des thèmes chers au père de Dracula et préfigure son chef-d’œuvre.

Laissez-vous emporter par cette histoire glaçante inédite en France, présentée dans une édition bilingue, sublimée par les envoûtantes illustrations de Mikaël Bourgouin, et préfacée par l’auteur best-sellerMaxime Chattam.

Le cadre de la trame est absolument enchanteur mais aussi particulièrement vicieux. En effet, le décor est important (il est dans le titre). C’est un personnage esthétique essentiel à l’intrigue. Il y pèse lourdement sur l’anxiété diffuse que j’ai ressentie.

Ajouté à une ambiance anxiogène très gothique propre au romancier, je me suis retrouvé dans une histoire ambitieuse. Son format court – c’est une nouvelle – permet une dynamique très caractéristique du genre.

Heureusement que cette histoire a été retrouvée.

Éditeur : Bragelonne – Collection : Classiques – 128 pages – Date de parution : 09 avril 2025 – Prix : 15 €.