Ce roman de Margaret Atwood, la grande dame des lettres canadiennes au succès phénoménal, est un hommage à Shakespeare, à travers une prose sublime, déchirante et drôle à la fois.
Injustement licencié de son poste de directeur du festival de Makeshiweg, au Canada, alors qu’il mettait en scène La Tempête de Shakespeare, Felix décide de disparaître. Il change de nom et s’installe dans une maisonnette au coeur de la forêt, pour y panser ses blessures, pleurer sa fille disparue. Et préparer sa vengeance. Douze années passent et une chance de renaître se présente à Felix, l’occasion de donner des cours de théâtre dans une prison. Là, enfin, il pourra voir sa troupe de détenus jouer La Tempête, et tendre un piège aux traîtres qui l’ont détruit. Mais la chute de ses ennemis sera-t-elle suffisante pour permettre à Felix de s’élever à nouveau ?
Cet excellent roman est absolument inclassable, entre enquête, vengeance et drame familial. Cette adaptation de La Tempête de Shakespeare est franchement très contemporaine (le grand William aurait adoré, j’en suis certaine !). À noter qu’il est préférable d’avoir lu la pièce de théâtre pour une meilleure compréhension du roman.
Mais l’ensemble reste très satirique et astucieux.
Éditeur : 10/18 – Traduit de l’Anglais (Canada) par Michèle Albaret-Maatsch – 360 pages – Prix : 8,10 € – Date de parution : 11 juin 2020.
