Les Franglaises à Bobino (Paris)

Les Franglaises à Bobino (Paris)

Les Franglaises jouent les prolongations à Bobino !

Les Franglaises, le spectacle, propose de traduire les plus grands succès du répertoire anglophone histoire de vérifier à travers un « test-aveugle » la pertinence de ces grands tubes mondiaux.
Venez découvrir cette ode à la culture pop, des Scarabées à Reine, de Michel Fils-de-Jacques aux Filles Epices. Pour cette nouvelle saison, de nouveaux personnages, tous plus irresponsables et talentueux les uns que les autres, font leur apparition.

Les Franglaises, c’est pas vraiment Bollywood à Los Angeles, mais c’est presque Broadway à Paris !

Au départ, tout se passe bien : les artistes – tous exceptionnels musicalement parlant (le chant est impeccable et ce sont également d’excellents musiciens) – nous montrent que nous ne comprenons pas toujours les paroles des chansons Anglophones que nous crpyons parfaitenemnt connaitre; C’est très dôle. L’interaction avec le public est géniale ! Et puis, à la moitié du spectacle, la situation part en vrille. Complètement. Le show devient alors délirant ! Les artistes n’ont pas compris le but du jeu, deux d’entre eux ne se supportent plus, la traduction devient du Français à l’Anglais. Bref, l’ensemble tourne à une blague géante pour le plus grand plaisir du public. Je pense d’ailleurs que j’ai raté une parti du sepctacle parce que je riais trop. La troupe nous propose un vrai travail humoristique de qualité !

Bobino : 14-20 Rue de la Gaité, 75014 Paris – Du mercredi au samedi à 21 h – Séance supplémentaire le samedi à 16h30 – Du 15 octobre 2020 au 30 juin 2020 – Dès 26 €.

Autres articles qui peuvent vous intéresser…

La captation de la comédie musicale HAMILTON proposée en exclusivité sur Disney+

La captation de la comédie musicale HAMILTON proposée en exclusivité sur Disney+

Merlin, le Musical aux Folies Bergère à Paris

Merlin, le Musical aux Folies Bergère à Paris

Le Roi Lion de Disney revient en majesté au théâtre Mogador (Paris) en mars 2021

Le Roi Lion de Disney revient en majesté au théâtre Mogador (Paris) en mars 2021

Les Echos-liés dans Unclassified 2.0 à Bobino (Paris)

Les Echos-liés dans Unclassified 2.0 à Bobino (Paris)

Derniers articles

Catégories

Archives

Droits d’utilisation

Les traductions et articles dont nous sommes les auteur(e)s sont sous Licence Creative Commons 2.0 (Paternité – Pas d’utilisation commerciale – Pas de modification). Nos traductions et articles relèvent du droit d’auteur (article L.111-1 du CPI). En cas de reproduction totale ou partielle, merci de nous créditer en source (article L122-5 du CPI). Les infractions aux droits d’auteur sont sanctionnées pénalement (art L.335-1 à L.335-10 du CPI).